🇫🇷 fr en 🇬🇧

les jeux sont faits

  /le ʒø sɔ̃ fɛ/
  • (Pour tout jeu où il y a des mises ou des paris) Annonce qui informe les parieurs que les mises sont arrêtées
 les jeux sont faits, the stakes are set
  • (Sens figuré) (Par analogie) Se dit pour indiquer qu’il n’y a rien plus rien à faire, qu’il est trop tard pour changer le cours du destin
 the die is cast

🇬🇧 en fr 🇫🇷

les jeux sont faits

les jeux sont faits
Wiktionary Links